|
|
||
| Musique de la Renaissance - Œuvre publiée en 1533 - Chanson polyphonique | ||
| VIDÉO 1 : Maîtrise de Seine-Maritime | VIDÉO 2 : Roland Keunings (luth) | |
|
Chanson polyphonique à 4 voix, écrite dans le mode de MI, par Josquin
des Prés, publiée par Piere Attaignant à Paris en 1533. Cette œuvre courte (40 mesures), a longtemps connu un grand succès, jusqu'à être transcrite pour luth dès le 16ème siècle. Sa diffusion la fit entendre en Allemagne, en Flandre et en Espagne, et il semble qu'elle ait été une des œuvres préférées de Charles Quint. Le texte de cette chanson est attribué à J. Lemaire : l'hypothèse d'une confusion avec le poète Jean Lemaire de Belges, auteur possible du texte, a été avancée. |
||
| Mille
regretz de vous abandonner Et d'eslonger votre face amoureuse J'ay si grand deuil et peine douloureuse Qu'on me verra brief mes jours définer. |
regretz
: plaintes, lamentations, cris, remords. eslonger : s'éloigner de, quitter. brief (bref) : bientôt. définer : décliner, mourir. |
|
| Chanson polyphonique : C'est une mélodie interprétée par plusieurs chanteurs de registre de voix différents. | ||
| Luth : Instrument de musique à cordes pincées, à caisse bombée, à manche court et à chevillier perpendiculaire au manche, introduit en Espagne par les Maures au XIVème siècle. | ||